Keine exakte Übersetzung gefunden für تثبيت الإقامة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تثبيت الإقامة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • (vi) Consider establishing stabilization funds as a safety net for commodity producers;
    `6` النظر في إقامة صناديق التثبيت بوصفها شبكات أمان لمنتجي السلع الأساسية؛
  • SAP is an ambitious strategy that helps the region to secure political and economic stabilization and to develop a closer association with EU, opening a road towards eventual EU membership once the relevant conditions have been met.
    وتعد هذه العملية استراتيجية طموحة تساعد المنطقة على تثبيت الاستقرار السياسي والاقتصادي وإقامة شراكة أوثق مع الاتحاد الأوروبي، مما يفتح الطريق أمام إمكانية الانضمام إلى عضوية الاتحاد فور استيفاء الشروط المتعلقة بذلك.
  • The proposal is based on the installation of card reader devices, card badging stations, cameras and access control software and a redesigned security control centre with system integration, and monitoring with digital backbone to provide connectivity for the system.
    ويقوم المقترح على تثبيت أجهزة قراءة البطاقات، وإقامة نقاط لإصدار بطاقات الهوية، وكاميرات، وبرنامج حاسوبي لمراقبة الدخول، ومركز مراقبة أمني مصمم تصميما جديدا يتسم بتكامل النظام، ورصد رقمي أساسا لتوفير ترابط النظام.
  • Indonesia was nonetheless committed to continuing implementing its stabilization programme, and it was actively involved in developing closer financial ties with its neighbours in the region, including through the Chiang May Initiative. However, conditions in the world economy could hamper regional cooperation, and there was a risk that the economic gap between the developed and the developing world would widen further.
    غير أن إندونيسيا التزمت مع ذلك بالاستمرار في تنفيذ برنامجها للتثبيت، وشاركت بنشاط في إقامة روابط مالية أوثق مع جيرانها في الإقليم، بما فيها الروابط من خلال مبادرة شيانج ماي، إلا أن ظروف الاقتصاد العالمي يمكن أن تعرقل التعاون الإقليمي، وهناك خطر أن تزداد الهوة اتساعاً بين العالم المتقدم والعالم النامي.